jeudi 1 août 2019

'Etant ainsi,

par l'étude vous finirez par comprendre que des dizaines de milliers de formes, des centaines d'herbes existent dans l'univers et que dans chacune de ces formes, que dans chacun de ces brins d'herbe il y a l'univers entier. C'est par ce commerce que commence notre pratique.

Quand on touche à l'ultime, un brin d'herbe suffit, une forme suffit ; cette forme nous la connaissaons par inconnaissance ; ce brin d'herbe nous le connaissons par inconnaissance. A l'ultime du temps, chaque temps est le temps tout entier ; brin d'herbe et forme sont un seul et même temps. Dans chaque moment du temps se trouve tout ce qui existe dans tous les modes d'existence."

[Dōgen, Shōbōgenzō, fascicule Uji, "je suis temps", traduction Charles Vacher, Encre Marine, 2019]


Aucun commentaire: