Lisboa come se

"Aujourd'hui je suis vaincu comme si je savais la vérité.

           Aujourd'hui je suis lucide comme si j'allais mourir
           Et n'avais d'autre intimité avec les choses
           Que celle d'un adieu, cette maison et ce côté de la rue devenant
           Un convoi de chemin de fer, un coup de sifflet
           A l'intérieur de ma tête,
           Une secousse de mes nerfs, un grincement de mes os à l'instant du départ.

           Aujourd'hui je suis perplexe comme celui qui a pensé, trouvé, puis oublié."

            Fernando Pessoa, Bureau de Tabac, traduit par Rémy Hourcade, Editions Unes.