Le nom n'est pas la personne.
Le nom est le fantôme.
De tous les présents,
à grand-peine est sauve
— famélique — l'icône.
(Héros, et figurants.)
Giorgio Caproni, Le comte de Kevenhüller, traduit par Philippe Renard et Bernard Simeone, Maurice Nadeau, 1986.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire