Un mot - analogie encore

"Un mot n'est pas un point mais un lieu, dont la prosodie étudie le mouvement / Lieu et syntaxe, lieu et sémantique" (Lyn Hejinian, Jour de chasse, traduit par Pierre Alferi, Cahiers de Royaumont, 1992 - 27) Le mot comme lieu, dans une situation de dépendance avec ce qui le précède et le suit (Audinet: "une phrase suit ou précède une autre phrase", "ce qui compte, c'est de mettre des morceaux de langue les uns à côté des autres" in Les Derniers jours de Venise - 101): finalement écrire comme parcourir un espace syntaxique, et on pourrait penser à une syntaxe de la ville, une forme d'urbanisme du déplacement, du piéton. Chaque mot constituant aussi un lieu, un espace sémantique qui se déploie en lui. L'analogie produit un déplacement.